中国空间环境艺术及家居材料与室内陈设博览会开幕

中国国际空间环境艺术设计及家居装饰材料与室内陈设博览会亚太空间设计师（2010）筑巢奖获奖作品展览会及第四届国际艺术和平展区开幕式

主持人：尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们上午好！非常感谢大家在百忙之中出席。我是中国建筑装饰协会副秘书长王毅强，我谨代表各主办单位对各位嘉宾莅临致以热烈的欢迎和衷心的感谢！

本届展会及活动的宗旨是沟通设计理念，展示行业成果，塑造优质品牌，推动亚太地区空间设计领域全方位的交流与合作，构筑世界文明与艺术文化交流的人文氛围。

下面我将介绍出席开幕式的领导及嘉宾，他们是：

中国建筑装饰协会会长马挺贵先生

中国国际展览中心集团公司总裁蔡国枫先生

中国建筑装饰协会常务副会长徐朋先生

中国建筑装饰协会秘书长刘晓一先生

中国建筑装饰协会信息咨询委员会秘书长田万良先生

＊＊赤峰市市委常委宣传部部长钱荣旭先生

北京市建筑装饰协会会长吴国兴先生

金螳螂建筑装饰股份有限公司总裁朱兴良先生

北京港源建筑装饰工程有限公司董事长王波先生

上海新丽装饰工程有限公司总经理陈丽女士

广东星艺装饰集团有限公司董事长余静赣先生

浙江亚厦装饰股份有限公司总经理丁海富先生

中宇建材集团有限公司总经理蔡吉林先生

深圳市晶宫设计装饰工程有限公司董事长沈俊强先生

意大利伊莫拉集团蜜蜂陶瓷驻中国区首席代表高胜利先生

佛山市顺德区乐华陶瓷洁具有限公司董事长谢岳荣先生

深圳市洪涛装饰股份有限公司董事长刘年新先生

中国装饰有限公司董事长李杰峰先生

北京清尚建筑装饰有限公司董事长吴曦先生

深圳市建筑装饰有限公司总裁朱彪先生

广州百利文仪实业有限公司董事长粱纳新先生

北京业之峰诺华装饰股份有限公司董事长张钧先生

北京筑邦建筑装饰工程有限公司董事长孟建国先生

北京远洋中广建筑装饰工程有限公司总经理叶东鲁先生

北京弘高建筑装饰设计工程有限公司董事长何宁先生

中建三局装饰有限公司＊＊＊＊陈渝萍女士

山东福缘来装饰工程有限公司董事长杨发之先生

深圳市科源建筑集团有限公司总共黄庭先生

广东美科设计工程有限公司董事长陈伟群先生

深圳市大众装饰工程有限公司董事长叶文侃先生

广州中旗新材料科技有限公司董事长周军先生

中山市澳创新木业有限公司董事长傅福信先生

我们还很荣幸的邀请到一些驻外使节和外方代表，他们是：

孟加拉国大使馆大使艾哈麦德先生

刚果民主共和国大使馆大使恩赞库先生

格鲁吉亚大使馆大使西哈鲁利泽先生

泰王国大使馆公使王逸生先生

＊＊＊卡大使馆公使衔参赞迪斯瓦先生

伊朗＊＊＊共和国大使馆文化参赞李刹先生

法兰西共合国大使馆文化官员卡娃利亚先生

匈牙利共和国大使馆一等秘书卢卡克斯先生

巴基斯坦＊＊＊共和国大使馆文化专员吉拉尼先生

我们非常荣幸的邀请到各位贵宾出席本次开幕式，让我们再次以热烈的掌声对以上的领导和嘉宾的出席表示欢迎与感谢。

 

下面我们有请中国建筑装饰协会秘书长刘晓一先生致辞。

 

刘晓一：尊敬的各位驻华使节、蔡国枫总裁，各位嘉宾、各位同仁、资讯界的朋友们大家上午好！在金秋时节，今天我们共同参加“亚太空间设计师获奖作品展览会“、“中国国际空间环境艺术设计及室内陈设艺术博览会““第四届国际艺术和平展“的开幕式，首先我代表主办单位之一中国建筑装饰协会对各位的到来表示衷心的感谢和热烈的欢迎，并预祝本届展会圆满成功。

 

展览行业集中体现了各行各业先进的科学技术、先进的生产力，先进的文化，最全面真实地反应了产业发展方向和科技创新趋势，既是促进流通的市场平台，又是信息交汇的平台，是产业升级转型的助推器，是创意文化产业的载体，展览行业对经济的作用远远超过了会展经济的范畴，它的真正作用是提高行业核心竞争力，推动各行业可持续发展。

 

本届展会汇集了国内最具影响力的公装、家装、设计施工企业，企业家和设计事务所，展出了亚太地区空间设计师的获奖作品和筑巢奖优秀作品，是建国以来参赛作品最多，设计水平最高的一次空间设计展。

 

和平与发展是当今世界两大主题，为促进国际交流，倡导世界和平，响应联合国对于世界和平的号召，在各国艺术家与和平倡导者的大力支持下，第四届国际艺术和平展在国家会议中心同期开幕。此前，国际艺术和平展已经成功举办三次，受到各界一致好评。2011年我们将继续支持举办。

 

设计是生产力，设计改变世界、创造生活，更是人居环境价值的体现。“设计生活、创造未来“是本届展会的主题，明天我们将召开具有国际一流水平的室内设计论坛，首届中国国际空间环境艺术设计大赛颁奖暨“筑巢奖亚太设计师之夜“大型文艺晚会（11日晚隆重推出），本次活动将进一步推动中国室内设计和高质量人居环境建设沿着资源节约型、环境友好型方向发展。

 

借此机会我谨代表中国建筑装饰协会对到访的大使，各位设计师、企业家、艺术家表示衷心的感谢，让我们共同努力为国民经济发展，为提高全民族的生活、工作空间环境质量作出更大的贡献。谢谢大家！

 

主持人：感谢刘秘书长热情洋溢的讲话，下面我们有请孟加拉国驻华大使艾哈麦德先生致辞。

艾哈麦德：尊敬的各位领导、各位主办方，尊敬的各位嘉宾，尊敬的各位大使们，女士们、先生们，大家早上好！今天我非常的荣幸被邀请参加这次隆重的亚太空间设计师年会2010北京年会以及第四届国际艺术和平展的开幕仪式。我知道今天来自中国和世界各地的艺术家、设计师参加了这次峰会。我预祝各位艺术家、设计师取得辉煌的成绩和优秀的设计结果。再次祝贺！

 

首先设计和室内设计是城市规划设计的一部分，也是生活设计的一个理念和发展方向。作为空间设计这种艺术，它丰富了我们的生活，不仅仅是视觉的艺术，同时也是灵魂上的体会，这也是我们每一天需要发展的理念。我想艺术设计作为艺术的一种,是超越国度的，作为室内艺术的设计，如同其他艺术种类一样，是承载着人与人之间的友谊的载体。我今天也非常高兴谈到这样的盛会，同时我们也会增加互相的理解和友谊。我也非常荣幸代表我们孟加拉大使馆出席。（曾经举办过第三届国际艺术和平展）。因此，我也非常的骄傲，也非常的荣幸参加第四届艺术和平展的开幕。最后我再次祝贺亚太空间设计师年会2010北京暨第四届艺术和平展取得圆满成功，谢谢大家！

主持人：感谢大使先生的致辞，刚刚有两位嘉宾赶到现场，一位是尼泊尔大使馆公使，一个是斯里兰卡的公使。下面我们有请意大利蜜蜂瓷砖海外部总经理马克先生致辞。

马克：尊敬的各位领导、各位来宾大家好！我很高兴在这个金色的秋天来到中国，这是一个具有悠久文化的国度，来参加有史以来规模最大的展会，在此我代表意大利我们集团对本次活动的召开表示热烈的祝贺。自古以来意大利是一个对艺术有着孜孜不倦的追求的国度，当然也是具有世界影响力的奢华品牌。诞生了达芬奇，米开朗基罗这样优秀的艺术家，意大利伊莫拉集团秉承了我们的传统，我们设计的产品被美国前总统克林顿选用。在意大利伊莫拉集团137年的发展历程中，我们时刻保持着对艺术的执着，这让我们感到无比的自豪。

今年是伊莫拉集团旗下品牌蜜蜂陶瓷进入中国的51年，这么多年的发展让我们感觉到艺术无国界。在我们把意大利的文化带到中国的同时，我们也多次带着集团的设计团队到中国留学，将中国的文化和意大利的文化完美交融，每次新设计的诞生都让我们深切的感受到我们对中意室内设计文化交流的历史的使命感和责任感。开放与包容，传承与创新。我们可以出一份力与中国建筑装饰协会共同打造一个筑巢奖这么一个国际大奖的品牌，我们也深感荣幸。

我们将一如既往的追求中国室内设计的发展，为中国室内设计国际间的交流增添绚丽的色彩。最后让我们衷心预祝本次展会和筑巢奖取得圆满成功。让我们期待中国建筑装饰协会下一届更加精彩的活动。谢谢大家！

主持人：谢谢马克先生的致辞，意大利蜜蜂陶瓷对我们这次活动给予了大力支持，公司驻中国区首席代表高胜利先生也参加了我们这次会议。下面我们有请企业代表广州百利文仪实业有限公司董事长粱纳新先生致辞。

粱纳新：尊敬的领导、朋友，国外友人大家早上好！首先能够作为首届亚太空间设计展的材料代表深感荣幸，同时也非常感谢中国装饰协会能够搭建这么一个设计界、材料商互为交流的平台，百利文仪作为在华奔驰、奥迪指定的合作公司，将通过中国设计、国际设计的发展趋势，与广大设计界的朋友，材料商朋友共同创想分享新的商业价值，最后预祝本次设计展圆满成功，谢谢大家！

主持人：再次感谢各方领导和嘉宾对展会的大力支持，下面我们有请以下领导进行开幕式剪彩：

（中国建筑装饰协会会长马挺贵先生、中国国际展览中心集团公司总裁蔡国枫先生、中国建筑装饰协会常务副会长徐朋先生、孟加拉国大使馆大使艾哈麦德先生、刚果民主共和国大使馆大使恩赞库先生、格鲁吉亚大使馆大使西哈鲁利泽先生、泰王国大使馆公使王逸生先生、尼泊尔大使馆公使潘特先生、中国建筑装饰协会秘书长刘晓一先生、金螳螂建筑装饰股份有限公司董事长朱兴良先生、上海新丽装饰工程有限公司总经理陈丽女士、广东星艺装饰集团有限公司董事长余静赣先生、浙江亚厦装饰股份有限公司总经理丁海富先生、中宇建材集团有限公司总经理蔡吉林先生、深圳市晶宫设计装饰工程有限公司董事长沈俊强先生）

 

主持人：谢谢，开幕式到此结束，接下来有请各位领导嘉宾及各位使节移步到E4展区按继续参加艺术和平展的开展仪式。